Почему целлофановый пакет помогает прочитать карточку с магнитной полосой?

А, наверное вы "заворачиваете" в пленку карту и совместно протягиваете их в картоводе. Тогда понятно. Скорее всего, в картоприемниках применено неграмотное инженерное решение по считыванию информации с магнитной полоски. Со временем, магнитная полоска частично размагничивается и плюс на ней появляются помехи - различные "сигналы" записавшиеся случайным образом. Например при соприкосновении магнитной полоски с железным ключом, монеткой, при включении рядом мощного мотора и другим подобным образом. Эти помехи мешают считыванию основной информации с магнитной полоски. А заворачивая карту в полиэтилен, вы вносите небольшой зазор между считывающей головкой и магнитной полосой. В результате, резко ослабляются высокочастотные составляющие, которые, как раз!, вносятся в результате контакта с железными предметами и мощными магнитными полями. А вот полезная информация, хоть и ослабляется, но уже не так сильно, поскольку она более низкочастотная. И терминал уже нормально считывает карту.

Разработчикам надо было учесть все обстоятельства эксплуатации карты и тракт чтения спроектировать надлежащим образом. Вот чего они не сделали. (Халтура везде!).

Кстати, подобная ситуация и при приеме банкнот. Часто терминалы бракуют новенькие банкноты, по причине слишком "резкого изображения" во время считывания. То же - неграмотное проектирование узлов приема и обработки (фильтрации) сигнала.

Скорее всего, роль полиэтиленовой пленки заключается в стабилизации движения изношенной карточки, которая благодаря ней перестает болтаться в картопротяжном механизме и движется более равномерно (рывки как раз и приводят к ошибкам чтения). При этом из-за низкой плотности записи тонкая пленка не мешает чтению информации с магнитного слоя.

всё очень просто, магнитная полоса, это напыление которое несет как и обычный магнит, два полюса и как старая бобинная лента несет на себе информацию. целофан диэлектрик, но магнитное поле пропустить способен