Почему на упаковках бытовой химии нет пояснений состава на русском языке?
Нет перевода состава на упаковке бытовой химии, шампунях, мыле и прочих продуктах, почему?
1
ПухЪ
Ответы (1):
Share
1
Постараюсь ответить с точки зрения производителя бытовой химии. Хочу заметить: я не только не разделяю её, я категорически против!
В России народец все-таки более образован, чем, скажем, в Европе. Пока ещё это так. Русилие знают разницу между, скажем, этанолом, метанолом и пентанолом.
Так вот. Для чего им читать на этикетке сведения о составе продукции? Чтобы они перестали покупать?
Ответ очевиден.
Думается мне, что по закону этикетки без перевода запрещены, но Вы же знаете, что у нас закон , что дышло...
Вот как-то так...